
1. Neizostavni deo slavske, novogodišnje, božićne i rođendanske trpeze u Srba. Sastoji se od šunke, barenih jaja, šargarepe, graška i kiselih krastavčića. Sve je to lepo isečeno na komadiće i pomešano sa majonezom. U većini slučajeva omiljeni deo predjela kod gostiju, osim kada je šargarepe krupno iseckana.
2. Poznati hit Tonija Montana.
... i ova ruska salata
podseća me dušo na tebe
na sve one divne trenutke
provedene srećo sa tobom ...
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.