Često korišćena reč koja je nastala nepravilnim spajanjem sad + ću, alternacijom po zvučnosti pa onda gubljenjem suglasnika. Inače reč se koristi kao izvanredan odgovor na skoro svaku naredbu, a neretko i na pitanje. Ima dva značenja : nikad i nekad (u bližoj ili daljoj budućnosti)
PRIMER br. 1
- Sine, batali više taj kompjuter, idi bre do Milojka donesi mi testeru, znaš onu što sam mu dao kad se ti još nisi ni bio rodio, znaš na koju mislim.
- Znam ćale, saću
Posle 15 min
- Šta sam ti ja rekao?? Ostavi se više tih definicija i idi po testeru!
- Pa evo saću, ćale
Posle 30 min
(Ćale, iznerviran, uzima stolicu i odvrće osigurač)
- Idi više po testeru!
- Joj više,`ajde eto me idem ...e a čekaj ćale a koju testeru??
PRIMER br. 2
- E, ćale, `ajde mi daj 35000 za ekskurziju.
- Evo, saću.
Саћу, односно, са'ћу, односно, сад ћу. Неодређен временски интервал. Користи се као одговор на молбе, жалбе, прохтеве, захтеве, наредбе, плизове, низове захтева, задатака... У односу на понашање оног ко је изговорио "Саћу!" може се рећи да ли ће оно што је тражено од дотичног бити извршено одма'-сада-одма', мало касније (цирка за 20 мин), сутра... Или мало сутра. Време извршења се не мора нужно мерити стандардно (минутима, данима, сатима итд.). Могу се користити и број побијених ботова/поједених печуркица/срушених циглица, број попушених цигарета/попијених пива - 2,3..., периоди сушења фарбе, периоди срећног времена под срећном звездом у рано пролеће...
- Молим те, додај ми воде...
- Ево, са'ћу.
Устаје и додаје воде.
- Када ћеш више спремити ову јазбину?!
- Ево, са'ћу, само да кркнем овог бота глупог...
Двеста ботова касније, соба и даље личи на поприште чеченског напада.
- Јел' смо кренули више? Осушио сам се к'о летва овде!
- Ево, са'ћемо, 'де си навро! Маре лепо да заврши пљугу, ја да завршим пиво и палимо. Шта те сврби, нека чекају!
Србија: Кад ћете нас пустите у Унију?
Они: Са'ћемо!
Da. Definitivno ima dobrih fora, svaka čast onima koji ih smisliše. Respect Vukajlija.
MyCity Forum · 4. Februar 2009.