Pored svog osnovnog značenja, a to je šakom uglavu, šamaranje još može da se upotrebi u svrhu žargona. Na primer, kada znamo da su na nekom prodajnom mestu velike cene, ili kada je napolju neko nevreme i duva jak vetar...
- "Ideš negde za vreme odmora?"
- "Verovatno ću ići... Razmišljao sam o Budvi..."
- "O Budvi? Nemoj da si lud..."
- "Što? Skupo, a...?"
- "Ma, šamaranje klasično..."
____________________________________________________________________- "Au, ala si pokisao... načisto si mokar čoveče. Daj mi tu jaknu..."
- "Jebote, znaš li ti šta je napolju...? Kataklizma totalna."
- "Au jbt... Jel' duva vetar?"
- "Pfff... Šamara!!!"
