Iako se radi o genitivu reči snajka, izraz snajke se koristi u svim padežima, najviše kao nominativ i vokativ. Radi se o pogrdno/podsmešljivom nazivu za snajku, mladu, odnosno skoro udatu ženu, koji se izvorno koristio na selu.
- Snajke, skuvaj mi kafu!
Kad je pre nekoliko dana osvanuo naslov u dnevnim novinama „Željko Mitrović: Trovali su me“, na samoproklamovanom rečniku slenga vukajlija.com odgovorili su mu bez mnogo pijeteta: „Pa dobro, i ti si nas, i još to radiš“.
Ekonom:east Magazin · 03. Februar 2011.