
Najniža ocena u školi za decu sa posebnim potrebama.
Ćerka jedinica odgovarajuće starosne dobi koja još uvek nije razdevičena.
Ona posebna, podebljana, sa postoljem, kojom ti profan poručuje da si kompletni retard.
Јединица ћерка неког газде, домаћина, ометена у развоју!
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.