
Geografska odrednica koja objašnjava karkater individue.
- Zašto Mile svako jutro tuče ženu?
- Došao iz takve sredine, jebiga. Mi to uveče.
---------------------------------------------------------------------
- Zašto ne daš pičke Sirijcima?
- Dolazim iz takve sredine u kojoj se pička daje samo domaćim ciganima.
---------------------------------------------------------------------
Najnepreciznija reč za određivanje kvaliteta stvari. Postoje dve, dijametralno suprotstavljene, vrste:
1. zlatna sredina
2. srednja žalos(t)
1. mama: Sine, kako je bilo bilo danas u školi?
Sin: Pa nije bilo loše, dobio sam trojku iz "očuvanja životne sredine u uslovima posleratnog socijaldemokratskog uređenja"...
mama: Ako, neka! Super! Zlatna sredina! Tako je najbolje!
2. mama: Sine, kako je bilo bilo danas u školi?
Sin: Pa nije bilo loše, dobio sam trojku iz "betona"...
mama: Iz betona?! Užas... Ko poslednji slepac, makar da si joj rekao da ti upiše 1 pa da ga popraviš sledeći čas.... Ovako ko neki tupan, srednja žalos'... Šta će Maca reći kad čuje, njena mala sve petice!
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.