
Knjižica u kojoj se krije novac, obično je taj novac stavljen na stranu do koje je predhodno čitana. Tako da bi se novac gomilao.
Индекс после којег је положен завршни испит, па се самим тим даје оближњој родбини да се приложи за успех.
- Идемо за викенд на језеро да блејимо са неки рибама, планирај неку кинту.
- Па, имам сад неку сиротињу. Срећом сам положио ово срање, па имам нешто на штедној књижици.
- Извини, где радиш? Нисам у току, друже.
- Ма, кажем ти положио сам, па родбина дала прилог у индекс, илити штедну књижицу. Разумеш?
- Аха, контам, контам. Супер.
Indeks večitog studenta.
- Au, dva ispita! Baš štediš ovaj indeks, posle osam godina izgleda k'o nov.
Knjižica u kojoj se vise knjiži, nego štedi.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.