
Забележити, записати у бележницу, завести! Исти израз се користи и у друге, тотално различите сврхе, заводити малолетнице или старије даме!
Честитамо тата, ваш син је сад заведен у књигу рођених!
__________________________________________________
Ооо шмекери, где сте се ви тако упицанили???
-Идемо да заводимо малолетнице по ади!
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.