a u sebi se mislim

Često se koristi kada trećoj strani prepričavate situaciju kako nećete drugoj strani da otkrijete svoje pravo mišljenje o nečemu.

primer 1

Šef vam natovari dodatni poso, da vam kičma pukne. Prihvatate, ali ne odajete svoje mišljenje da ne popasete otkaz.
Šef: ...jel može?
Ja: vrlo rado, nema problema ---a u sebi se mislim, majke ti ga, ja li sam jedini magarac u firmi???

primer 2

Vic kad ciganka priča drugarici situaciju kako joj u autobusu uporno lik stoji na nožici, a ona nakon par upozorenja poludi i kaže:
- pa majke ti ga nabijem, seljačino jedna, pa krv ti jebem, na moju si nogu našo da stojiš, da bog da umro, da bog da ti otpadne ta noga da bog da, da bog da ti i ruke i noge otpadnu u kolica da se voziš, a ne u autobus --- u sebi se mislim, more jedi govna.