
Odobravanje.
Kada se koristi u ovoj formi dodatno označava dobro raspoloženje i smirenost govornika, a često i određenu dozu humora.
Često znači i da se govornik postavlja zaštitnički i pokroviteljski.
Vrlo retko se upotrebljava sarkastično. Za takve potrebe mnogo bolje legne neka neka.
Ako, ako, neka si mu rekao!
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.