Buridanov magarac

Figurativni izraz za neodlucnog coveka. Odnosi se na situaciju u kojoj magarac zavezan izmedju dve identicne gomile sena umre od gladi jer se ne moze odluciti sa koje ce jesti.

U duhu srpskog jezika sintagmu Buridanov magarac mozemo zameniti sa "jebem li ga, gde manje biju"

Shabanizator · 21. nov 2008.

Komentari · 4

Kurd21. nov 2008.

:-) Dobar prevod...

NesaDeBeli21. nov 2008.

http://vukajlija.com/recnik/Buridanov%20magarac/24633

director©30. sep 2014.

Citat:Odnosi se na situaciju u kojoj magarac zavezan izmedju dve identicne gomile sena umre od gladi

možda nije umro od gladi što je magarac
nego što je zavezan

Bruce30. sep 2014.

možda nije vegetarijanac pa mu svejedno što je zavezan

Prijavi se da bi komentarisao.