Ćao, ćao !

Uzvik-odgovor na nečije javljanje koje vas je iznenadilo.
Prvo ćao bi trebalo da znači: "Ej izvini što te nisam registrovao, nije mi bila namera...", dok bi drugo značilo: "...a sad kad smo se razumeli, da ti se javim ko čovek!"
Manje nadareni deo populacije (ali ne i manji deo populacije), koristi "duplo ćao" i pri javljanju osobi koja im se prethodno nije obratila.

Pravilno korišćenje "duplog ćao":

Milica: "Ćao Pero!" :javljanje uz blago mahanje ruke ne bi li je Petar, koji je preko puta ulice, zapravo video:
Petar: "Ćao, ćao Milice! Šta ima? Otkud ti u gradu? Aj saću da pređem ulicu da mi pričaš šta ti je keva rekla što si abortirala sa onim Bugarinom!"

Nepravilno korišćenje "duplog ćao":

Hemija: "Ćao, ćao Cvele! Šta radi moj brat?"
Cvele: "De si Reki? Opet te pustili za vikend, a?"