Da parafriziram

- Čest lapsus. Može se protumačiti i kao neobrazovanost govornika.

- Objava frizera da će način pristupa poslu biti drugačiji od utvrđenog i ustaljenog, ali sa istim, ako ne i boljim, učinkom.

Frizer: Kako ćemo?
Mušterko: Svejedno, sam vidi nešto.
Frizer: Taman da parafriziram malo.
Mušterko: Pff, hajde, ' parafriziraj' slobodno, hehe.
: fiokašumšumtrestres:
Mušterko: Šta će ti pinceta?