lep primer za netačnu komparaciju ujedno i netačno preveden naziv stranog filma
jeste, "The Good, The Bad and The Ugly" bi značilo, "Dobar, Loš i Ružan" mada bad može da znači i zao, ali je prikladnije mean, evil ili wicked
Nee loš, ne valja, ič ne valja
jeste, "The Good, The Bad and The Ugly" bi značilo, "Dobar, Loš i Ružan"
mada bad može da znači i zao, ali je prikladnije mean, evil ili wicked