Ili slično tome, "divna je u duši", kažemo za devojku ili drugaricu koja je po svim, ili po većini svojih atributa, naprosto, neženstvena. Jedini pridev da je opišemo kada nas neko pita kakva je ona su te dve sintagme. U slučaju drugih osoba ženskog pola, koristimo sve moguće ostale epitete koji su nam poznati.
-Druže, znaš onu Katarinu?
-Koju!?
-Ma ona mala, plava, stalno vrcka kada šeta, ma hodajuća bomba...
-Uuuuuuu... Znam, kada bih je dohvatio, eksplodirali bismo oboje u trenu!
-Ma devojka je ribetina na kvadrat... Kakav kvadrat, kub!!!
-A ona njena drugarica, kako beše... Priča stalno o njoj...
-Ona Isidora!?
-DA! Kakva je ona?
-Pa znaš... Ono... Dobra je osoba.
-Aha... Razumem.
