Poštapalica srpskih džibera, kojom poručuju sagovorniku da se neđe pojave odma, ili da se uopšte ne pojavljuje.
Problem je u tome što se ovo može shvatiti bukvalno, jer je situacija zapravo moguća. Da pojednostavim, na datumakoj granici, uz istočnu obalu Azije je moguće preći iz jednog dana u drugi, kao na carini iz jedne države u drugu. Ako se nalazite na zapadnoj strani, prelazite u dan ranije, a ako ste na istočnoj strani, u sledeći dan.
Brate, na ostrvu sam 380km istočno od Japana. Kad možeš najranije da dođeš?
- Rođače, u Tokiu sam već. Tamo sam do juče ujutro, opušteno.
Ovo se koristi kad zakasniš, a ne kad bi trebalo da požuriš (to bi bilo "za juče"), ali zbog drugih detalja je čak i dobro.