Poreklo izraza - Rim, 1. godina p.n.e
Izgovorio - Pontije Pilat
Prevod - Vidi pedera!
(Tekma između Rome i Olimpijakosa, poslednji minut, rezultat 1:0 za Romu. Sudija dosuđuje penal jer je Spartak koristio mač u jedanaestercu.)
Pilat:Ecce homo! Nemogus poverus! Ticetus mius padnus! Materus sudijus coitus! Da ste sutra pobili sve jevrejske zatvorenike!
Dvorski evnuh: Zašto jevrejske? Izgubili smo od Grka, mislim...
Pilat: Uradi kako sam rekao da te ne bih poslao u muški harem!
Nollo credere! Mea carta minora pro pillae ludum perdebat!
Matri iudici ego furtarbo!
(ovako treba da zvuči zaista ovaj poppycock latinski)