
Bez ikakve pompe, Vukajlija se pojavila tokom ove godine i zabilježila skoro deset hiljada rječi u rječniku žargona koje su definisali sami posjetioci. Uzimajući za ime učestalu grešku u govoru kad ljudi zapravo žele da kažu Vujaklija, stvorena je zajednica stvaraoca slenga srpskog jezika i mjesto na kojem posjetioci treniraju svoju kreativnost. Ovaj kreativni ventil vas samo tako usisa i očas posla možete da izgubite sate vremena čitajući duhovite opaske kojim su definisani brojni izrazi iz popularne kulture i govora. Pozicionirajući se između ozbiljnih sajtova kao što su "Metak" i "Vokabular" na jednoj, i zabavnih "Srbovanje", "Kobaja Grande" na drugoj strani, Vukajlija je dokazala da famozni "user-created content" (sadržaj kreiran od strane korisnika) može sasvim lijepo da zaživi i na ovim prostorima. Ovogodišnja nagrada za najbolji sajt prema izboru Biznisbloga odlazi ovom istinskom Web 2.0 projektu kojem u definicijama nije izmakla ni domaća blogosfera!
Biznisblog · 26. Decembar 2007.
Laku noć... idem i ja dalje u skitnju po temama...
Ћао. Ја сам Марко. Како се ти зовеш?
Dejan
Žiža.
Ne da mi se da odem odavde, pa to ti je.
pa,sedi,prostri se čočo.
Jel znaš engleski možda?
znam.što?
Aj da prevodimo. Mučim se sa ovim http://vukajlija.com/forum/teme/10947-prevodjenje-sa-engleskog-na-srpski-i-obratno-savjeti-pomoc?strana=4#post_1355173
EDIT: Črčin post.
ne mogu odma',radim neš.
mora da bude smisleno,ne bukvalno.
Pa znam, nego ne kapiram ovaj stari govor.
mora da bude baš lepo usklađeno.nisam ceo dan bila ovde maltene,imam bračne obaveze,lolo,posle:)
Ma ko ga jebe, preveo već neko. Idi ti, radi nešto, izgleda da ću ja da zabodem ovde večeras.
već uposlena:)uživaj!
Prva smena se javlja na raport...
Прва секс смена шеф станице стиг'о.
E što jes, jes, stvarno smo seksistički nastrojeni ;D
OUUU JEAAAAAAAA vala, jesam opterećena hihihihi :D
http://www.youtube.com/watch?v=ITWIZNL6XNw
Deste!
Дес Чово?