
Sarkastična opaska koja pridodaje utisku da je nešto apsolutno nemoguće i krajnje neizvodljivo. Moguće je samo u šali. Nije toliko oštra kao kad bi se gađali tramvajima, ali je direktnija. Služi za spuštanje preambicioznih idiota na zemlju.
-Aj' iskreno, šta misliš, oće mi Sanja dati?
-Oće, oće, al' kad bi se zajebavali.
-----------------------------------------
-Jel' moguće da će ovaj konobar zaboraviti 22 piva naša i da pobegnemo bez plaćanja računa?
-Aha, totalno, al' kad bi se zajebavali.
------------------------------------------
-Tata, jel' se ne ljutiš što sam trudna?
-Ma, jok, ćero. Al' kad bi se zajebavali.
-Dobro, razumem, a oćeš platiti abortus?
-Naravno, al' kad bi se zajebavali. More, kakvo je to ponašanje? Njemu vičeš svrš' u men, sama ć' ga ran't, a meni se njanjaviš tu. Rodi pare, bole me kurčina.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.