Nađu se tako dva alkosa ispred njihove obližnje prodavnice i jednom od njih padne na pamet da bi mogli popiti po pivo. Onaj drugi se nećka, kaže da mu se ne pije i da mu je teško samom popiti čitavu flašu . Tako se dogovore da popiju jedno pivo popola. Nakon toga im se još pije, ali opet ustanove da sasvim sigurno ne mogu popiti po još jedno cijelo pivo, već opet kupe drugo pivo i popiju ga, sad već znatno brže, popola. I tako treće popola, četvrto popola, i za koji sat ode cijela gajba.
"Nađu se tako dva alkosa, svaki pred svojom (mislim da je njihovom pogrešno i u srpskom) tgovinom..." itd,
(našla sam onaj tekstičuljak, netko se javio na pvt nakon tebe, pa se bio malo izgubio, ima pogrešaka, kad mi se bude dalo, napisat ću ti, mada je tekstičuljak prekratak i prejednostavan da bi poslužio kao neki reprezentativni uzorak i potvrda tvoje teze)
"ode cijela gajba piva..."?? Ti si pravi za ono ministarsvo zbunjenih lingvista:)) (šalim se, ne ljuti se)
Ovo sve što sam napisao u ovoj definiciji vjerovatno nije istina, a nije ni moje vlastito zapažanje, već sam čuo od nekog jednu priču u tom stilu pa sam je prenio ovdje, kako u fazonu, sve ne mogu, sve im se ne pije, a ovamo stuku cijelu gajbu.
Shvatila ja to, ja ti samo jezik komentiram:))) Imaš neki problem s refleksima jata?
(naći ći ti ja tekst koji ćeš mi prevesti)
+..mada iskreno nigdje nisam gdje vidio da alkoholičari dijele alkohol...