
Radnički mašna, tašna i kišobran. Jednodelni odevni predmet, jedan od simbola socijalizma. Nekada, ako si bio kombinezon, to nije bila mala stvar. U tebi su se slikali vodeći državni političari. U tebi je baja mogao da se prošeta ulicom, znojan i crn od kolomasti, a sojke bi samo sevale iza ograda i uzdisale. Zbog tebe, ne njega, jer ti si taj koji kaže da on zarađuje, privređuje i stvara kapital. Garantuješ da je on siguran čovek, sposoban da obezbedi letovanje na Jadranu jednom u dve godine, povremene ćevape kod Muje i kolače i bozu u Karpatima.
Danas si srećan i ako te obuče neki polupeder, hipster, koji će u tebi da trtomudi o vremenu kada još nije bio ni u planu i šta je i kako tada trebalo činiti, jer sada je svakako prekasno. Verovatno i jeste, kada na tebi nije ostalo ni k od kolomasti, već posuđen karmin neke kvazi gotičarke što ga simulira.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.