
Старомодни сленг, изговаран у оно доба кад се девојчице нису прскане пре него што испрскају своје прве бубуљице, када су рибе биле обећане некоме, а част је била нешто највредније. Ал гистро.
Умчари, 1909.
- Милунка, мен је срамота што ти ово причам, ал ја сам синоћ легла са Миладином!
- Ма немо да причаш! Ју црна Живорадинка, па где ти је образ?
- Ћут' ту, реко ми је да је и тебе лего. И то усмено!
- Хехе, јес вала. Него, питам се где ли је Јованка?
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.
do jaja!