Južnjački izraz koji se raširio i odomaćio u skoro celoj Srbiji, mada se često meša sa litati se, litkati. Označava pogibeljan pad po vrlo klizavoj podlozi, onaj pri kome obe noge izuzetnom brzinom polete (najčešće napred) i odu u vis, dok ostatak tela samo padne naniže i svom silinom tresne o podlogu. Najčešće se sleti na zadnjicu ili krsta, mada ni leđa ni potiljak nisu pošteđeni.
- A što nam odvezoše Radisava sa hitnu?
- Ma, neje pazio, nagazio na led pred prodavnicu i samo mu litnuše kraci u vis. Ubio se načisto, i kuk polomi čovek!
......
- Opa, novi direktor, a? Kako litnuo sa posla onaj stari?
- Ma, otvorilo se ono radno mesto i on ga tempirao dok mu sin ne diplomira, pa njega da uglavi. Ali ovaj nije diplomirao, diša primio drugoga i kad sinčić diplomirao, probao nešto da namesti ovom mučeniku da ga otpusti, pa onda da upadne tatino dete. Ali nije ni ovaj bio mutav, digne dževu i eto.
- Dobro, al’ opet ne mogu da verujem. I veće mućke radio pre, pa ništa.
- Jes’ al’ bili izbori, promenila se garnitura i došli na vlast oni što im se zamerio. A ovaj mali još i stranku u koju će da se ubaci lepo ubo’ i sve se lepo poklopilo da nam stari diša litne i tako tresne da izazove i zemljotres.
Malo se ukakiti. Obicno kad se misli da je samo gasovito stanje ali ispadne drugacije.
Hteo sam samo da pufnem ali sam i litnuo.
U nedostatku mesta u Vujaklijinom ili kojem drugom rečniku na internetu postoji mnoštvo sajtova, među njima Vukajlija, gde možete da vidite na kakav sve način ljudi vole da razgovaraju na opšte zgražavanje lingvista. Tako da se tamo može videti da ljudi fejsbukuju, fejsbuče, da im je fejs ubagovao. Ili čak poređenje čuvenog prideva „kul”: kul, kulji, najkulji.
Emisija RTS-a "Oko Magazin · 24. Novembar 2009.