U prevodu, jebe mi se radi sta god zelis, a ja cu sam sebi da napravim ugodjaj...
Primer 1:
Momak u kafani sa drustvom ocekuje svoju devojku, koja naravno u zadnjem momentu nalazi izgovor da se ne pojavi.
- Duso za koliko dolazis da znam?
- Jaoooo, da znas sta se desilo ne bi verovao, Ivana izvrnula nogu, pukla joj stikla moram led kuci da joj nosim, nadam se da me razumes sto ne mogu da dodjem.
- Naravno, ma sve ok, opusti se... Konobar pivo za ekipu.... Sad idemo do kraja...Primer 2:
- Duso, ona vecera sa tvojima u 7 veceras sto je zakazana, moramo da je odlozimo imacu sastanke do kasno u noc.
- Ma sve ok, opusti se, samo medeni reci mi molim te gde si ostavio onu tvoju kreditnu karticu i kako ide sifra za nju...?
Fino, veoma fino za početak...+
Samo bih te savetovao da ne koristiš ošišanu latinicu, već da stavljaš kvačice na č, ć, š... i slično... :)