Zapadno Nemačka poslovica odomaćena u narodu, nešto slično našem vrabac u ruci , a golub na grani. Tiče se želja i mogućnosti i poslovično-švapskog shvatanja realnosti, za razliku od nas Srba i komšija nam.
Švaba : - Jes' da mi je svastika dobra pička i odro bi je na keca, ali šta ako se otkrije. Ode sve u majčinu i brak i stan i auto i ... Mercedesa hvali, al' opela u garaži drži, Hans!
Srbin : - Šta me košta da je pitam? Pa ženi je sestra, nije meni?!? Možda se smiluje, pa mi i da... Sad ti je prilika da zaskočiš "mečku" Jovo, "suza" te kući čeka svakako.
Ma muški mentalitet i nije toliko različit. Definicija je odlična
+++
Немци обожавају опел, из неког разлога. То се наши овде ложе на мерцедесе, ал већина Немаца ће увек пре изабрати опел.
Ал' контам да на различите мерцедесове/опеле мислите. Ја кад кажем мерцедес, помислим на бесну мечкетину Ц класе, а опел ми асоцира несретну опел корсу из '82. Швабе можда преферирају опеле, ал' оне новије, астре и то :) +
Терају "Опела" јер за мање новаца добијају исти (приближн) квалитет, одржавање јефтиније, а немачка роба!
Uuu, al' si izuo! +++
Iskusno napisano! +++
Dobro opisana razlika u mentalitetu +