Napamet

E sad (ja ne bih bila ja) čini mi se da si malo pogriješio. U samoj definiciji je u redu. Učiti nešto napamet, recitirati pjesmu napamet... piše se baš tako, sastavljeno. Ali u primjeru koji navodiš je druga priča. Nešto ti pada na pamet. Isprike ako se varam, ali gotovo sam uvjerena da je tako i u srpskom jeziku.

Pišem ovo napamet jer mi ne pada na pamet da kopam po srpskim gramatikama i pravopisima. A ti pogledaj pa mi javi.

Apsolutno si u pravu Ivanice ja sam se u primeru malo poigrao igrom reči, shodno tome sam i namerno napravio pravopisnu grešku u primeru.
Napamet=učiti bez razumevanja, raditi nešto mehanički
Ne pada mi na pamet= odlučna negacija, a u kontekstu može biti i nedostatak ideja xD

Hvala ti što se ne ljutiš zbog mog "pametovanja". Kad naletim na neki jezični "problem" jednostavno ne mogu odoljeti. To je mana, što mogu.

Da nisi pojasnio ivanici sanjalici, napisao bih što i ona.