Kombinacija ličnih zamenica koja višestruko pojačava značaj one osobe koja je u prvom licu jednine, na taj način što se ukazuje da ta osoba pripada baš toj grupi na koju se odnosi prvo lice množine.
S tim što je a priori već utvrdjen značaj i kvalitet te grupe.
Pa pobogu, čim je "ja" naš, onda mora da je kvalitetan.
Slično je i sa konstrukcijom "našega tebe".
P.S.Nikako ne mogu da je prevedem na pravilni instrumental, jer se otprilike u tom padežu najčešće koristi. Mozda je "sa našim mnom"
Nema zajebancija s našega mene!
hm, da vidiš, ovo je genitiv...pokušaj "sa našim mnome", ne pitaj otkud e, to je samo glasovna promena u padeškoj signalizaciji, ne pitaj šta i kako, ali mislim da bi to bilo pravilno...
ovo je odlicno!