Ovaj lokalizam predstavlja enigmu za mnoge lektore - jedno je izreći ga, a sasvim drugo napisati. Inače, taj izraz, vezan uglavnom za Vojvodinu, označava iskvarenu varijantu konstrukcije "nije mi", i koriste ga, u nekim regionima, i stari i mladi podjednako.
- Jalde, šta si se met'o u to paradno odelo, Pantu ti poljubim? Di ćeš u tom u vinograd?
- Nimije tata rek'o da ćemo ići. Da obučem pruslu onu štrikanu?
- Volja ti, samo skini 'aljine za školu.- Brate, šta ti je, sav si nešto požuteo.
- Nimije dobro.
Sve sami vojvođanski izrazi :)
+