Popularno nazvan znak automobilske marke Merceses, koji se nalazi na prednjoj strani haube, koji gledano od strane vozača podseća na snajperski nišan.
A- O desi buraz, kako je, čuo sam kupio si novu *Mečku*?
B- Tu sam Pero. Jeste, kupio sam, nego jutros ustajem sa mišlju da odem na pijac da pazarim nešto, taman da sednem u kola, imam šta da vidim, neko mi otkino nišan.Poludeo sam
Kanjon međ' grudima obdarenijih ženki.
Ako se usaglasimo da je, metaforički govoreći, reč o pušci, ti si onda junače udarna igla zrnu koje će se plasirati aksonskim joj terminalima i počešati ganglije, uz eksploziju orgazmičnih krika jedine žrtve ovog pira.
Ili, ako se ukaže prilika, a ti kroz ta vrata naroda proteraj horde svojih nomada, da zarad mesta pod suncem polože žrtvu za neka buduća pokolenja.
Ma, jebeš pušku koja nišan nema.
- I kako ti se čini Maja? Bolju ćeš teško nahvatati ovde.
- Ma mala je anđeo, prstima bih joj šaputao po mirisnim bundevicama njenim... Mislim da sam se zaljubio...
- E moj prikane, ne'š ti kroz taj nišan gviriti. Da se ja pitam, ja bi proterao kurčinu tuda, anpasan.
Naziv za nadgrobne spomenike na muslimanskim grobovima (mezarima).
Koliko se ratovalo u Bosni čudno je da sinonim za nišan nije zaklon.
Jednima zaklon, drugima nišan.
Svako, dijete moje, šta god za svog vakta gađo, jednog dana završi Bogu pod nišanom. A, Bog ne maša.
"Nisam" u idiotsko-dalmatinskom narečju bratskog nam jezika.
- Stipe, koji si auto rika da si uzia?
- Bok ti mater Mate, pa rika sam ti nisan!
- Vrak ti sriću odnia Stipe pa koji Nisan?
Nišan se obično pojavi u koliko naiđe kakva dobra meta, a nišandžija nije razmišljao o izboru donjeg veša. Nekima nišan ne predstavlja problem, dok se drugi bore da sakriju oružje, a da pri tom ne pokupe zabrinute poglede prolaznika.
