U Italiji petak 17-ti je isto ono što je u Americi (i ostatku sveta koji je podlegao američkom propagandom) petak 13.
Ako sedamnaest napišemo kao rimski broj to je XVII, permutacijom dobija se VIXI, prevedeno sa latinskog označava prošlo vreme od glagola živeti (živeo sam), a i Isus je ubijen u Petak (stavljam akcenat na to da su Italijani veoma religiozni). Što mu dođe zlo i naopako i samim tim čini ovaj dan fatalnim.
Naravno, to je doslovno gledano, sumnjam da iko od njih misli da je to njihov sudnji dan, već gledaju na njega kao na dan pun neuspeha, loših stvari i možda kraja veze, dobro započetog posla i sl.
Sutra pitam Italijana pa ćemo znati iz prve ruke :) Nisu oni više toliko ni religiozni, prosrbili se dosta...
Ako imamo strpljenja da na telefonskom kalendaru vrtimo u nazad mozemo naci tacno i da je isus razapet 17. :)))
ponovom ili starom? xD
šalim se, nije 17. već u petak.. povezali su dve totalno suprotne stvari, ako uzmemo u obzir da su rimljani razapeli hrista.
nah italijani :P
zanimljivo, ako bih morao da verujem pre bih verovao u ovo nego u petak 13. jer nema ni jedan normalan razlog za verovanje da je petak 13. baksuzan dan. :D
Veoma zanimljivo! Znaš li možda kako je došlo do permutacije...? Hvala ti za ovaj info.