Na engleskom 'Play'. Prvo što prosečni Srbin, koji se baš i ne razume najbolje u tehnologiju, traži na tek kupljenom uređaju.
Laza: Evo ženo kupio sam DVD plejer 'ajde da ga priključimo.
Milka: Ej prvo mu nađi plaj !Žika: Evo ti moja muzička linija što si tražio pre neki dan, možeš da je koristiš u narednih mesec dana... Jel' ti treba pomoć oko korišćenja ?
Pera: Ma jok, samo mi reci gde joj je plaj !