Fraza koja u srpskom jeziku može da ima dosta značenja. Najčešće se koristi kada neko navaljuje, insistira ili preteruje.
1. primer:
Sedim za stolom, a keva dobacuje. Ajde uzmi malo krompira... i vidi salaticu, samo meso jedeš, uzmi 'leba, svež je...-POLAKO BRE KEVO!
2. primer:
U teretani vežbam, oću da umrem, a u pozadini se čuje matorac kako šišti dok diže iz benča:
- 1, ššššš, 2, ufff, 3, ijaoooo... 45, ufff...-POLAKO BRE, ŠTA MI ŠIŠTIŠ TU KO PEKINEZER NEKI!
(fraza pozamljena iz filma ''Sedam i po'')3. primer
Sedim kući spremam se za izlazak, a brat mi kenja:
-Ajde požuri bre, čeka nas taksi.... IJAO, pa ti tek sad pantalone oblačiš, ajde brzo zakasnićemo!!!-POLAKO BRE!!!
