
Osim što predstavlja radnju kojem je dobijen neki recimo dzemper, veze nemam ni ja sam, može da bude i stanje trenutne situacije bilo kada i bilo gde u životu. Prteno, drugim rečima znači zajebano. Ukratko, ukoliko dodjete u prtenu situaciju, biće zajebano, ili obrnuto.
Imaš ispit za nedelju dana, naravno nisi ništa tako, biće prteno.
Šetaš ribu broj 1 po kalemegdanu, dobijaš poruku da je i riba broj 2 na kalemegdanu, biće prteno.
Zaustavlja te saobraćajni policajac, naravno iako je sve uredu, biće prteno.
Postoji takodje i "prten gol" na PESu, to ti je kad imaš jedan na jedan sa golmanom u situaciji gde gubiš ili je eventualno nerešeno, s obzirom na to da je trenutno rezultat bitan ti se odlučuješ da dodaš slobodnom igraču na drugoj strani koji će uputiti udarac u praznu mrežu i postigne "prten gol".
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.