
Najskuplje jelo znano covecanstvu. U nasim krajevima, koristi se kao poredjenje za nesto sto kosta mnogo, pogotovo ako postoji jeftinija alternativa.
-Ne mogu vise da cekam bas, aj da uzmemo taksi.
-Ma daj da pricekamo jos malo, kostace nas taksi k'o Svetog Petra kajgana!
(The taxi will cost us like St Peter's scrambled eggs)!
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.