
Izraz koji se koristi za nekoga ko je neraspoložen, tj. u depresiji.
1)
A:”Kako si batice, nema te nešto ovih dana ?”
B:“Brate, u kanalu sam, pa sam se zabo u kuću.“
2)
A:”Brate, video sam juče Vučka iz kola. Nešto mi je odsutno delovao.”
B:”Riba mu je zakevila, pa je u kanalu.”
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.
+
Nikad cuo za izraz u kanalu.....
@DexterMullen
Pa kao: u autu, u daunu, u depresiji (aluzija na geografsku kriptodepresiju - ispod nivoa mora, u ovom slučaju ispod nivoa zemlje).
Ja bas danas razmisljah o ovom izrazu...a nisam bio u kanalu :)))
+++
@Predražinjo
Ne bi bilo fer da si ti to definisao jer sam je imao spremnu odavno.
Ima li ista sto ti nisi definisao, majku mu. +