
Izraz koji se koristi za nekoga ko je neraspoložen, tj. u depresiji.
1)
A:”Kako si batice, nema te nešto ovih dana ?”
B:“Brate, u kanalu sam, pa sam se zabo u kuću.“
2)
A:”Brate, video sam juče Vučka iz kola. Nešto mi je odsutno delovao.”
B:”Riba mu je zakevila, pa je u kanalu.”
Kad je pre nekoliko dana osvanuo naslov u dnevnim novinama „Željko Mitrović: Trovali su me“, na samoproklamovanom rečniku slenga vukajlija.com odgovorili su mu bez mnogo pijeteta: „Pa dobro, i ti si nas, i još to radiš“.
Ekonom:east Magazin · 03. Februar 2011.
+
Nikad cuo za izraz u kanalu.....
@DexterMullen
Pa kao: u autu, u daunu, u depresiji (aluzija na geografsku kriptodepresiju - ispod nivoa mora, u ovom slučaju ispod nivoa zemlje).
Ja bas danas razmisljah o ovom izrazu...a nisam bio u kanalu :)))
+++
@Predražinjo
Ne bi bilo fer da si ti to definisao jer sam je imao spremnu odavno.
Ima li ista sto ti nisi definisao, majku mu. +