Izraz za nešto totalno havarisano. Nasto zbog gadosti koje su Amerikanci činili ni krivom ni dužnom vijatnamskom stanovništvu još jednom dokazavši ko su oni.
-Jao Milovane Milovane, dok smo mama i ja bili na letovanju ti mi napravi vijetnamski leš od kuće.
