Nijedan termin ne opisuje toliko deceniju posle 2000.-e kao termin: "ziljav". Znamo svi kakve su bile devedesete, al ove dveiljadite su moramo svi da se slozimo ziljave.
Ziljave picke, ziljavi kurci, ziljave skole, ziljavi tv programi, ziljavi filmovi, ziljava muzika, ziljavi facebook, ziljavi internet, ziljava hrana i ziljavi pokreti i sta sve ne.
Postoje na Vukajliji dve zablude o ovom terminu koje sam ja mogao da nadjem:
1)Da je ovaj termin izmislila Vukajlija sama
2)Ili da je izmislio Marcelo.
Nesumnjivo je da su i V i M doprineli prosirivanju termina i njegovom prikacivanju na sve i svasta, ali hocu neke stvari da razjasnim:
1)Ziljav (juznosrbijanski) je razrok covek...sto bi u prenesenom znacenju moglo da znaci otprilike:
Onaj koji gleda stvari kako ne treba, jebem li ga, ili gleda iz nekog nenormalnog ugla (gleda mene, vidi Smederevo), znaci na stvari se ne gleda normalno i kako treba.
2)Ovaj pojam u mejnstrim je uveo poznati srpski reper Vladan Aksentijevic, poznatiji kao Ajs Nigrutin jos 2001. ili 2002. godine.
Tad sam bas slusao rap, i mogu da kazem da ovaj termin ja nalazim prvi put kod njega u pesmi: "Droga u heroin", jedne od njegovih najjacih pesama, i to u ovom kontekstu:
Divim te sa likom ziljavim do jaja
El tu radi paja, ekseri, kinta, kobaja
Za tebe sam baja i dzabe trosim ove papire
Zato sto sam bolji, jel mi zato bacas zmire
Glupo bi bilo da ti takva nemas sve pod kontrolom
Ne kapiraj se sa mnom, nego kuliraj s mentolom
Sto za tebe daje sve, pravo poredjenje s volom
Svrsavas na to sto je decko prso s mozgom...
Vidite o cemu se radi. Cuo sam neke price da je on iz Vladicin Han, al to apsolutno nema veze s mozgom, mada sa sigurnoscu moze da se kaze da covek poznaje te dijalekte, ne znam odkud.
Marcelo je 2005. napravio pesmu ziljave picke, a u uvodu pesme Ajs Nigrutin i Timbe objasnjavaju sta znaci taj termin:
"kad je neko kilav u mozak...kao pilav je ziljav."
Sve u svemu...hteo sam da objasnim, odakle taj termin, jer mnogi ne znaju. A i zbog toga sto je danas sve ziljavo.
I sam termin "ziljav" je ziljav.
Ja, iskreno govoreći, prije susreta sa Vukajlijom niti sam koristio niti sam gdje čuo za izraz "ziljav". Naravno, ukapirao sam da bi to moglo u bukvalnom smislu da se odnosi na nekog razrokog, a u prenesenom na sve i svašta, ali ipak mi je taj izraz nov. U Banjaluci se ta riječ u žargonu ni ne koristi. Za ziljave pičke se samo kaže ili da su sponzoruše ili "tuke" ili "plastičare" i brojne druge varijacije na temu. Za razroke se pak umjesto "ziljav" kaže "zrikav".
Inače, + za definiciju.
Dzimi...ja sam tu mislio na Nigrutina, ne na Marcela. Znam da je Marcelo iz Paracina.
Zar je moguce da sam tako napisao da te je navelo na pogresan zakljucak?
Hvala svima na citanju i plusevima.
Зиљав у мом крају (централносрбијански) такође значи разрок, а у нешто ширем значењу неко ко је безвезњаковић. Марчело је из Параћина. Чак мислим и да је у једној песми то поменуо
+
А, изговара се још и "дзиљав" негде доле јужно.
Нпр.: "Ти бе дзиљчо ниједан, гледаш ли куде одиш?!"
Hvala, Urose, na dodatnom objasnjenju, nema veze sto sam te preteko za sekund.
@petroff
hahahahahahahahaha
Ostali, hvala na plusevima.
Да да, то је оно чувено слово дз. неки искусно изговарају и џиљав или чиљав. Ма има брдо варијанти...
Да је ко из Владичиног Хана? Марчело? Ја сам чуо да је тај лик из Параћина или Ћуприје. Тачније, знам људе одатле који га добро знају, па претпостављам да је одатле.