U holivudskom ostvarenju, poslednje reči žrtve, pre nego što ubica zada smrtonosni udarac (ili ispali poslednji hitac). Posle toga, Horejšio Kejn i vesela forenzičarska ekipa, potroše oko sat vremena, jureći po celom gradu i proveravajući na snimcima bezbednosnih kamera kome je sve bio otkopčano treće dugme na presluku, da bi nervozni gledalac saznao šta je to žrtva znala već u desetoj sekundi još jedne napete epizode.
Noć. Luka u Majamiju
00:00:01-00:00:07
Žrtva beži, misteriozni ubica je juri00:00:07
Žrtva se sapliće i pada. Ubica je sustigao.00:00:07-00:00:10
"Znao sam da si ti!"
Ratatatatatatum!00:00:11-00:55:06
Fotografisanje tela, identifikacija, Horejšijova provala, uvodna špica, ispitivanje leša, proveravanje snimaka, ispitivanje žrtvine majke, sestre, uplakanog oca, devojke, druge devojke, treće devojke, konobarice kod koje je popio poslednju kafu, a koja ga se od 1000 ljudi baš seća i koja nije imala pametnija posla nego da se priseti kako je otišao u WC, otkriće da je ubijeni imao barbiturate u krvi, ispostavljanje da je muž druge devojke prodavac barbiturata i da je znao da ga ona vara, on negira krivicu, sumnja pada na treću devojku, koja je već osumnjičena za pomoć kubanskim ilegalnim imigrantima, potom se shvata da ni kod prve devojke nisu čista posla, u međuvremenu muž druge devojke pokušava gliserom da pobegne za Kubu, sustižu ga policajci i hapse prilikom pokušaja samoubistva, Horejšio ga slama na ispitivanju, ispostavlja se da je on ljubomorno kopile koje je uvalilo barbiturate žrtvi, a kada ga oni nisu ubili sam ga je dokrajčio, dakle ON JE TAJ, ŽRTVA JE TO ZNALA, A SADA ZNAJU SVI! Odjavna Horejšiova provala, špica.
+