Iako vrlo često korišćena, sa čisto lingvističke strane gledano, ipak neispravna jezička konstrukcija, koja je školski primer pleonazma, odnosno upotrebe suvišnih reči u govoru ili pisanju. Zašto? Pa iz prostog razloga što osoba koja "se misli", mora tu radnju da obavlja u sebi i nikako ne može da se misli u nekom drugom.
Izraz bi bio ispravan kada bi postojala i varijanta:
-..., a u tebi/njoj/njemu/njima/vama se mislim...
U nedostatku mesta u Vujaklijinom ili kojem drugom rečniku na internetu postoji mnoštvo sajtova, među njima Vukajlija, gde možete da vidite na kakav sve način ljudi vole da razgovaraju na opšte zgražavanje lingvista. Tako da se tamo može videti da ljudi fejsbukuju, fejsbuče, da im je fejs ubagovao. Ili čak poređenje čuvenog prideva „kul”: kul, kulji, najkulji.
Emisija RTS-a "Oko Magazin · 24. Novembar 2009.
+ ALI:
Ovo ipak nije 100% tacno. Jer, za muskarce se kaze da obicno misle tukijem, pogotovo kad u stanju pune erekcije. A kad je u stanju pune erekcije, neretko i jeste u nekome drugom. Aha!
Valjda u nekoj drugoj, pederasu novozelandski? :)))
isti kurac :D
To mu dođe kao nekakvo opominjanje samog sebe da slučajno ne "pomisliš" na glas, jer obično to što misliš ne bi trebalo drugi da čuju :)
Uaaa dole govornik!!!
-
@ Che i Tulumbac
Slažem se sa opaskom, ali ona podrazumeva drugu dimenziju koja nije zahvaćena ovim objašnjenjem :)
@ medicus
Tebe uopšte ne kontam.
+
U pravu si gospodine. +
+
Ne može ovo da se briše, šabane :P. A i dobio si 5 pluseva sad :).
E, Mr. Moon je sve bio, ali šaban - NIKAD! :p
I koja je to fora da ljudi ocenjuju definiciju predloženu za uklon?
Šaban od milja :). Modovi te vole, bre, sve od njih.
E, jesi manipulator, svaka ti čast :) Džavolčiču jedan :)))