
Jutarnja, često neophodna doza čistog hedonizma.
- Debeli, jel misliš ti da dižeš dupe iz tog svog legla? Vidi ga, do pola potonuo u krevet!
- M-hmmm... koja su doba?
- Skoro je podne, žene su nam već otišle na plažu. Ajde da odemo baciti nešto u kljun pa da se pridružimo onim kilometrima preplanule pičetine!
- Ufff... Evo ustajem, al' moram prvo da se ažuriram :vadi gandžu i rizle ispod jastuka:
- Nećeš valjda sad da variš?
- Moram jebi ga, još mi bubnjaju basovi u glavi od sinoć. 'Oćeš i ti koji dim?
- Ma jok, otvoriću vops.
----------------------------------------------------------------------------------------------------
- 'Jutro ćale... Auuu, pa zar si već počeo da cirkaš?
- Moram da se ažuriram sinko, sinoć smo se kum Spasoje i ja urnisali. Nakon onakvog roštiljanja ne funkcionišem ujutro bez jedno dvije ljute.
- Ma kakvo ažuriranje, to je dizanje sistema.
- Stabilizacija, sine, stabilizacija.
- A pridruživanje?
- Daj čašicu i sjedaj!
Pojam nema veze sa abazurima, iako je i to francuska rec.
Posto Francuzi ne zele da koriste rec "kompjuter" vec svoju rec "ordinateur" (redar, zavodi red), oni isto postupaju kad je u pitanju "update" verzije nekog komjuterskog programa. Rec "update" je za Francuza tabu, on svoj program "azurira" (aktualizira) na tekucu verziju.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.