Sinonim za osobu sa izrazito niskim koeficijentom inteligencije, ”zatupastim” pogledom, nekada čak i nezgrapnim hodom koji izaziva tektonske poremećaje, uz obavezno drpanje u predelu genitalija. Poređenje individue skromnih intelektualnih mogućnosti sa dobro poznatom i itekako korisnom poljoprivrednom alatkom nikako nije slučajno posebno ako se uzme u obzir ograničenost primene budaka kao alatke.
Poljoprivredna alatka bogate metaforike (vidi tup). Uglavnom ima pogrdna značenja. Koristi se i kao način za uvredu oca i sina ujedno:
-Je l' znaš kako se pravi budak?
-Ne znam.
-Pitaj ćaleta, on sigurno zna!
Jako koristan argument u međumeđnim sporovima
Pero Jovetić (78) iz Budisave kod Novog Sada budakom ubio rođaka Mirka Jovetića (74) posle svađe oko međe između njihovih bašti...
Поред својих основних значења користи се и као жаргон за онако мало повећи, дебељушкаст џоинт.
- "Дај бре, брате, шта си кој' мој смот'о толики "будак" за нас двојицу?"
alatka za zemljane radove ide u komletu sa ašovom (lopatom), krampom i riljačem. ko je bio na ORA (omladinska radna akcija) poznaje ih dobro. iz nekih davnih vremena ostala je krilatica "VIŠE VOLIM BUGI-VUGI, NEGO ŠLJAKATI NA PRUGI."
Dr. BUDAKOVIĆ LEČI SVE BOLJKE.
Homonim alatke koju pojedini roditelji prave bez greške.
"Brate, znaš li ti kako se pravi budak?"
"Pojma nemam"
"Pa pitaj ćaleta brate...."
Ultimativni instrument u Srba,namenjen svim vrstama delatnosti,srpski "švajcarski nozić".
-Jovane,ona mačka se opet okotila,šestoro ovaj put,nemam ih gde samo trce po dvoristu,izludeh!
-Slušaj Mileva,vidiš ovaj budak,vidiš,e idem sad da okopam onu leju luka,da pokrčim onu vrzinu i da nakopam krompira,posle cu tu mačku,kad se vratim,da opalim s njim medju oči i da je zatrpam u Milovoj bari dole,da te ratosiljam muke,pa cu lepo na kraju tebe jednom da kresnem s njim po "temenu" da ne blebeceš više.
Na pitanje: „Ko je bio Mocart?“ duhoviti posetioci internet sajta Vukajlija, rečnik slenga, odgovaraju: „Svestrana ličnost. Čovek koji je komponovao muziku za Nokiu. Inače, bio je poslastičar i izmislio je Mozzart kugle. A voleo je i da se kladi...“
Danas · 06. Novembar 2008.