Condrati
CheGuevara
2010-09-10 01:49:44 +0000
Čita se Vukovim pravilom. Ruralni sleng, sinonim za blejati, dangubiti, besposličariti, kulirati. Dakle, ne raditi ništa svrsishodno.
Neka strana humanitarna organizacija, obilaze starije ljude u zabačenim selima, pitajući ih šta im nedostaje, kako žive...
prevoditeljka: Čime se bavite, šta radite tokom dana?
djed: A condramo...
prevoditeljka: Ali, ja to ne znam prevesti na engleski!
djed: A reci im "drncamo".
0
19
:
3
Najnovije definicije
- Perilica rublja 2025-06-28 13:18:13 +0000
- Krivo sedi, a pravo govori 2025-06-26 14:42:55 +0000
- Dundulja 2025-06-26 10:00:25 +0000
- Raširenih nogu 2025-06-25 18:32:10 +0000
- Autentična 2025-06-25 12:35:31 +0000
- Gender reveal party 2025-06-24 23:58:11 +0000
- Odaja 2025-06-23 07:54:06 +0000
- Metalci i plastikaneri 2025-06-22 08:46:53 +0000
- Urbanista 2025-06-21 22:33:02 +0000
- Polu usmen lik 2025-06-21 14:08:04 +0000
Rekli o sajtu
U busu se devojka svadja preko fona da se ne kaze Vukajlija nego Vujaklija za recnik... ocaj na njenom licu kad je shvatila da ne moze objasniti
Mokoš · 11. Maj 2011.