
Кад неко хоће да каже да ни једна од могућих акција коју вам предлаже да урадите неће имати никаквог ефекта на њега. Често овом реченицом људи воле да прикрију своје интересе.
Две чоколаде, једна од сто, друга од двеста грама:
А: Брате, коју да узмем ја, а коју ћеш ти?
Б: Ма, знаш шта, мени ни из џепа ни у џеп, али, узми ову од сто грама, да те не боли стомак после.
Два лика стоје у кафићу:
А: Матори, види, оно су близнакиње, кад су биле мале, биле потпуно исте, и сад личе, али једна више воли да једе, па је очигледна разлика. Ае да видимо да их смувамо. Коју ћеш ти?
Б: У, брате, искрено, мени ни из џепа ни у џеп, риба је риба, али, теби препоручујем ову јешну.
Lopovska fraza za svejedno.
"E matori,jel bi ti smetalo da odradim onu babu,vidim da je malopre digla penziju?"
"Ma slobodno,meni ni iz džepa ni u džep,jes' da si mi dužan one pare..."
Bez ikakve pompe, Vukajlija se pojavila tokom ove godine i zabilježila skoro deset hiljada rječi u rječniku žargona koje su definisali sami posjetioci. Uzimajući za ime učestalu grešku u govoru kad ljudi zapravo žele da kažu Vujaklija, stvorena je zajednica stvaraoca slenga srpskog jezika i mjesto na kojem posjetioci treniraju svoju kreativnost. Ovaj kreativni ventil vas samo tako usisa i očas posla možete da izgubite sate vremena čitajući duhovite opaske kojim su definisani brojni izrazi iz popularne kulture i govora. Pozicionirajući se između ozbiljnih sajtova kao što su "Metak" i "Vokabular" na jednoj, i zabavnih "Srbovanje", "Kobaja Grande" na drugoj strani, Vukajlija je dokazala da famozni "user-created content" (sadržaj kreiran od strane korisnika) može sasvim lijepo da zaživi i na ovim prostorima. Ovogodišnja nagrada za najbolji sajt prema izboru Biznisbloga odlazi ovom istinskom Web 2.0 projektu kojem u definicijama nije izmakla ni domaća blogosfera!
Biznisblog · 26. Decembar 2007.