
Доказ да на југу ипак није све тако црно.
Две жене лакшег морала из Пирота седе у сутурену, пију кафу и разговарају о најстаријем занату:
А: Него, поменула си да си била на оним радничким играма у Македонији. Је л' имало клијентеле?
Б: Да ти не причам, повезао ме један добростојећи тип, неки Светолик Убавенко.
А: И, какви су утисци, је л' било посла?
Б: Од Пирот до Врање, трипут јебање..
А: Слабо је то, ништа преко гране, је ли?
Б: Ма бежи, господин ударио од Куманово опет наново. Згадио ми се сваки динар...
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.
Od Pirot do Vranje možda triput i više jebanje ali u rupama na putevima. ☺️
Dobar je izraz, zanimljiva fora, ali mogao si bar da probaš da primer napišeš na dijalektu...
Ajde + za trud.
Lol
Ja znam onu: "Od Pirota do Vranja, 6 je banja.
Bolja igra reči.