
Ismejati se nečemu do suza
: Ko je držao predavanja juče iz biohemije?
: Marinković. Čovek je takav kralj, ne verujem. Oplakali smo celo predavanje. U životu ne čuh toliko provala!
***
: Tebra, šta radiš?
: Evo gledam Žikinu ženidbu. Oplakah, nije mi dobro.
: U ime ti jebem, gledaš jubilarni 356ti put i dalje se smeješ na to k'o lud na brašno.
Nemoguće je reći da je nešto smešno, ako se ne kaže da si oplakao. U izvornom značenju bi trebalo da se koristi samo za situacije na groblju, kao što su sahrana, daća, godišnjica itd., ali se u skorije vreme koristi isključivo za iskazivanje oduševljenosti koja je kod vas izazvana nečijim komentarom, fotografijom, gifom, statusom itd.
Izvorno značenje:
Radoš: Danas Rosi bila sahrana, oplakalo je pola sela.
Današnje značenje:
Nikolija: Znači kakav status je izbacio Džoni, oplakala sam.
Жаргон који се користи за две дијаметрално супротне појаве, екстреман смех или експлицитно показану тугу.
У првом случају, громогласан смех је често праћен тапшањем о сто, пљувањем садржаја из уста у процесу конзумирања, вербалног крунисања особе која је изобјашњавала, бацања коске и чашћења пивом. Други случај најчешће подразумева патетику, нарикање, кукање на судбину, апокалиптичне речи и неретко се дешава објашњавања поприличне количине алкохолчине.
Оплакати коренски значи пустити сузу, плакати, али је еволуирало и помножило се са собом неколико пута.
Оплакивање може да се деси на било ком месту и у било које време, али је загарантовано да се деси у мрачној соби где дувачи гледају Рик ен Морти, на дефиницијама аутора СтрајаКГ, у кафанама пред затварање када певају Синана, када убију Зорана и по патријаршким сахранама.
-Страјо царе ОПЛАКАХ на твој постер о паради, јебем ти живот колико је оно глупо, ПОБЕДА ЈЕБЕНА!
-Не лупај ми врата од аута кретенчино, јебаћу ти матер, исецкаћу те на ситне делове и послужити керу, оплакиваће те фамилија у затвореном ковчегу!
-ЕКВ је прецењен бенд и мојне више смараш, пусти неки Бехемот.
-Аааа, Сотоно! Како можеш то да кажеш, такви као ти су убили Зорана!
-Ајде ајде мрш у кухињу па га тамо оплакуј, треба салата да се насецка, гладни су људи. Шчуо, Костићу?!
-Касниш пола сата јебем ти матер безобразну, муда ми се заледила!
-А, тебра, виш да се скупила жгадија и оплакује Пају, немају паметнија посла, не може јебено да се прође кроз град.
U nedostatku mesta u Vujaklijinom ili kojem drugom rečniku na internetu postoji mnoštvo sajtova, među njima Vukajlija, gde možete da vidite na kakav sve način ljudi vole da razgovaraju na opšte zgražavanje lingvista. Tako da se tamo može videti da ljudi fejsbukuju, fejsbuče, da im je fejs ubagovao. Ili čak poređenje čuvenog prideva „kul”: kul, kulji, najkulji.
Emisija RTS-a "Oko Magazin · 24. Novembar 2009.