
Pomoćno sredstvo ubogog jezika sa privremenim ili trajnim invaliditetom, uz pomoć kojeg nekako uspe da objasni ono što mozak misli.
Ovaj, znaš, razumeš, mislim..
Често помоћ у говору пијаних људи, пошто због заплитања језика не могу да лепо формирају реченицу, па им треба мало времена да се досете. Што је субјекат пијанији, поштапалица је бесмисленија.
А: Хало?
Б: 'Ало, Мики овде. Срећна кинеска Нова. Бијо ја данас до поште, кад оно ШТА КУРАЦ, бију две бабе неког криминалца. И ту ти ја кажем: ШТА КУРАЦ, и кренем да млатим оне бабе да спасем јадног човека, кад оно ШТА КУРАЦ, баба вади танџару...
А: Опет си пијан, 'бем те уста хохштаплерска. Срећна и теби.
Ono kao znači taj neki zonfić u smislu tipa mislim kad neko znači priča tipa u smislu neki fazon kao znaš stalno istu d'izvineš stvar, jabome.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.