
Реченица коју користе по папирологији незапослени људи а који на волшебан начин успевају да зараде неку кинту. Било да преподају банане или се баве молерајем, "приватно" у овом контексту означава нешто илегално. Сива економија на делу. У пренесеном значењу: "Зарађујем, уплаћујем пољопривредни стаж и не плаћам никакав порез". Неретко ће и да изврдају конкретан одговор на питање: "А шта то?", као да су у питању неки ултра-тајни послови. Помислио би човек да раде за Цију. Приватно.
- 'Де си бре, нисмо се видели сто година... како живиш...
- Па... онако...... радим нешто приватно... и тако...
- Па чиме се бавиш?
- Ма... нешто радуцкам помало, чисто да се преживи...
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.
Jesi ti to sa mnom razgovarala mozda :))))?Apsolutno isti ovakav odgovor dajem svima,pogodila si sustinu :)))++++
bravo, bravo :))) extra mi se svidja :)) +++
"od danas do sutra" :)
Da, uvek obavijeno velom tajni :)
Врло ми се веома допада. +
Imam jednog drugara, koji narko dilere zove privatnici.
Eee, bilo pre četiri fodine, sad to odgovaraš kad te pitaju čime se baviš sa strane.
:+D, "Valjam neku robu"
+++