
Izraz koji opisuje svakog novajliju, početnika, neiskusnu osobu koja ima još mnogo da uči. Naime, svaki brod (pa i gusarski) je imao najmanje po jednog klinca na palubi koji je čistio i radio prljave poslove, pa otuda i ovaj izraz. Kod nas se ređe javlja, a prisutniji su izrazi kao klinja, šegrt, kolega (ironično), dečko, ili jednostavno mali.
-Pele, mali od palube u ekipi, sa 17 godina osvaja Svetsko prvenstvo 1958. godine.
__________________________________________________________________
-Takođe, za pripadnike romske populacije u našoj zemlji postoji naziv "mali od šoferšajbne".
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.
Maroko,zemljo obecana...a ono Kardeljevo!
da ti operem sajbu??? +++++++++++
:D sinulo mi...