Kad se ne koristi u šaljivom smislu da označi nešto ogromno, mrvica u srpskom jeziku označava nešto sitno, minijaturno, maleno, neznatno.
Problem tog značenja je što je korišćenje mrvice počelo da se pojavljuje u svim sferama govora, te u nekim situacijama dosta apsurdno zvuči, što neko, kome je ovaj jezik maternji, uopšte ne primjećuje.
Mrvicom će nazvati sve, od trunčice bibera koja se stavlja u supicu, do količine koja prelazi kilograme i tone, ako situacija to dopušta.
- E, oš i ti bureka?
- Može, al' nemoj puno.
- Pa, imam dvije tepsije, kol'ko 'oćeš?
- Ma, meni samo mrvicu, nisam puno gladan..
- Mrvicu?
- Ma da, četvrt jedne..------------------------------------------------------
- Je l' to on došao tačno kad sam otišla?
- Pa da, oko pola 3.. Da si ostala samo mrvicu više vremena, ko zna šta bi bilo..
- Ma jelde, mrvicu, ja otišla u 1. Boli me uvo, on je na gubitku.
Sale, it's good to see you back! :D
Glupa sam za toga. :(
Sve ostale pite su posne, imaš izbora kol'ko oš. :D
Nekad je možda i imalo duha i smisla, a danas sa svim tim silnim umanjenicama gubi na značenju i značaju... +
OO I TO NEKO DA KAZE KONACNO! :D
Ne verujem da sam nekome uopste nedostajao ili da je primetio da me nema.
Super je! Stvarno super! Evo ti mrvica plusa. :)
Danas sam naslikala nešto na četiri jajeta netoksičnim temperama, al' ne mogu da prebacim na komp da vam pokažem... :( Možda kad moj brat dođe sa fotoaparatom sutra. :)
Postoji i PVT :D
Mada nema veze :D
Ma tu sam ja, nego mrzi me vise da komentarisem pa mozda sam nevidljiv :D Ali upadnem na cet i tako to :)
Sad me podseti na ovog lika :D
http://www.youtube.com/watch?v=iLqMRoj2njI
Kad jede majonez: It's good for you!
Svedjani :D
Sta si ti mislila, normalni? :D
Nego, pogledaj jos nesto od njih :D
Ne brini, nije toliko strasno :P :D
И заборавио сам ти одговорити на форуму. Нисам толико навучен, него волим када ми жене давају. Чипове, јелте.
Fina +++