
Ono što kažeš nekome kad ti blokira vidik. Na primer, kad sediš u bioskopu i počne film, a neki lik kasni na projekciju i probija se između redova, pa iz nekog nepoznatog razloga zastane tačno ispred tebe.
U engleskom jeziku postoji par sličnih fraza - 'Is your father a glazier?' (Da li ti je otac staklorezac?) i 'Your dad's a bad glazier' (Tata ti je loš staklorezac). Neki smatraju da je objašnjenje za drugi izraz sledeće: Ako ti je tata dobar staklorezac, znači da proizvodi apsolutno dobro, providno staklo, pa pošto je i tebe napravio, znači da si providan. E, sad, kako niko od nas nije providan, podrazumeva se da nam je tata loš staklorezac.
Da. Definitivno ima dobrih fora, svaka čast onima koji ih smisliše. Respect Vukajlija.
MyCity Forum · 4. Februar 2009.
evergreen!:)
Nisi providan!:)